כמה שעות לאחר מכן, דירות דיסקרטיות שוב דפק על הדלת ממול
סרוגה החזיק עוגה ובקבוק שמפניה, קיבלתי יין וויסקי.
הדלת, מחייכת, נפתחה על ידי הבלונדינית. היא החליפה את החלוק שלה למכנסיים צמודים ספורטיביים וחולצת טריקו מעט גדולה עבורה.
שלום. הפעם, הנאום של סרג ‘ ה היה קריא, כמו של קריין. – אנחנו מתנצלים ועוגה!
אופס, העוגה האהובה עלי, – הבלונדינית קרעה את הקונדיטוריה מידיו של הגבר והניחה אותה על שולחן פרוש באמצע החדר.
על השולחן היו חתכים מאולתרים של נקניקיות, גבינות וירקות בכלי פלסטיק חד פעמיים. האישה הג ‘ ינג ‘ ית יצאה מהמיטה והניחה את הספר בצד. היא עדיין לבשה מכנסיים קצרים וחולצת טריקו, אם כי הפעם כחולה. היה איפור רענן על פניה, ובניגוד לאתמול בערב, היא חייכה.
דלת חדר האמבטיה נפתחה ומשם, בחלוק אפור קצר, יצאה שכנה שלישית.
“ואני אמרתי, אין לך זמן,” אמרה קודריאובה בנחישות.
הילדה השלמה התביישה. שיער רטוב וארוך וכהה וחוסר איפור על הפנים העגולות והחמודות עוררו בי אסוציאציות עם המרחץ הרוסי. הילדה מחאה כפיים, כאילו מתנצלת, עם ריסים גדולים והתיישבה על מיטתה, השליכה את כף רגלה על כף רגלה, ואני כמו שרוף. החלוק שלה הרים מעט, הירך הוורודה המלאה נחשפה והבנתי שהיא נטולת כביסה. כשהבחינה במבטי, היא לבשה את בגדיה, וסומק ורוד צבע את פניה המאודות.
“שב,” אמרה הג ‘ ינג ‘ ית.
ישבנו סביב השולחן. סרגה שפך את המשקאות לכוסות פלסטיק, הרים את ידו והורה:
על היכרות ודירות בדידות!
כולם שתו, שמנו את שמותינו. סרוגין לא שיקר, לפחות לא בזה. דיברנו במשך שעה, בעיקר על עבודה, דיברנו על עמיתים שהגיעו איתנו. הבנות נרגעו, צחקו. סרוגה התבדח בניצוץ. האלכוהול נגמר, ורצתי לחדר שלי למשקה שני. דקה לאחר מכן, ג ‘ ינג ‘ ית אלנה פטרובנה, ובשבילנו עכשיו רק לנה, צעקה:
עצור! שכחנו! זה יום ההולדת של מישהו!
בעיקרון, שכחתי את זה בעצמי, במיוחד אחרי שלושה חודשים.
סרג ‘ ה אמר טוסט חגיגי לכבודי, איחל לבריאות ולקידום קריירה, חבטנו בכוסות פלסטיק ושתינו.
ואנחנו בלי מתנה, – כמו להתנצל, סלח הבלונדינית המתולתלת, קטיה.
אישה אמיתית, קטיוש … אלנה אכלה חתיכת גבינה. – בסדר.. לאישה תמיד יש מה לתת לגבר.
היא קמה מהשולחן, ניגשה אלי. הסתובבתי. לנה הניחה את כפות ידיה על לחיי וטפחה על שפתיי. טבעת האירוסין שלה קרתה לי את הלחי. הנשיקה גרמה לי להרגיש נבוך. קטיה המתולתלת שישבה מימיני נגעה גם בשפתיה בלחי. אמונה מלאה שיער כהה הסתובבה סביב השולחן, התכופפה ונשקה את הלחי השנייה. כשהיא התכופפה, ראיתי דרך החלוק שנפתח מעט את שדיה העצומים התלויים-טיפות. ורה, שחשה זאת, נרתעה ממני, משכה את החלוק חזק יותר, ורודה מאלכוהול ומבוכה, ישבה במקום.
– ובכן, אחי, אני מצטער-סרוגה, שישב משמאלי, הניח את ידו על כתפי. – אין לי מתנה היום.
הבנות צחקו בקול רם. השכן, ניצל את ההזדמנות, מילא את כל הכוסות המאולתרות.
התחלתי להסתכל על ורה, דמותה המעוקלת ופניה החביבות והחמודות משכו אותי בצורה מדהימה. היה בה משהו כל כך ישר, ללא רבב וכנה. היא נראתה כמו דימוי של נשים רוסיות אמיתיות מתמונות באגדות, כאילו היא פשוט הורידה קוקושניק, טפחה חרמש והתיישבה ליד השולחן שלנו. שמתי לב שגם היא זורקת עלי מדי פעם דירות דיסקרטיות.
החג היה בעיצומו, אלכוהול נשפך על הנהר. סרג ‘ ה הקדיש תשומת לב מיוחדת לפאסיה האדומה שלו: ידו כבר לא שחררה את ירכה, הם לחשו אחד עם השני באוזן מדי פעם. קטיה המתולתלת מצידה הביטה בי, נוגעת מדי פעם מתחת לשולחן ברגלי. שמרתי את עיניי על “היפהפייה הרוסית”, תומכת בכף יד ורודה מלאה בחלוק הבוגדני.
הטלפון של הבלונדינית צלצל, “אהוב” הבזיק על המסך, היא לקחה במהירות את הטלפון החכם בכפות ידיה החינניות ורצה למסדרון. סרוגה לחשה משהו לאוזנה של הג ‘ ינג ‘ ית, היא הנהנה בחיוך.
בסדר. נלך להביא עוד שמפניה, ” הודיע השכן בקול רם, ולא הרפה מכף ידה של האישה, רץ עם אלנה בדלת.
בחדר נותרו רק אני ורה, יושבים בצדדים שונים של השולחנות
הייתה הפסקה. אלכוהול כבר גבה את מחירו, לא יכולתי כבר להיות ברור לגבי ההשלכות של מעשיי. קמתי והסתובבתי בשולחן, רכנתי לעבר הילדה ונשקתי ברעבתנות. היא הגיבה לרגע בכך שהפנתה את לשונה לפה שלי, אך נרתעה כעבור כמה שניות. היא הביטה בי בעיניה ה “פרה” הגדולות ולחשה במבוכה:
מותק, אין צורך.…
למה? – הופתעתי, חשבתי שהרצונות שלנו הם הדדיים.
אני לא. מעולם לא בגדתי בבעלי ואני לא מתכוון, ” היא הייתה אומרת, כאילו מתנצלת.
העברתי את כף ידי על ירכה, דחפתי את רצפת החלוק הצידה. גוף לבן וגדול וגמיש הביט בי, משולש מתולתל של שיער מפשעתי הציץ מתחת לחלק הסגור של החלוק. בלי לתת לה זמן להרהר, מיד הפניתי את ידי לשם.
דירות דיסקרטיות חמודות, אני אומר לא, פניה נשטפו בסומק. היא הביטה בי מתחננת מלמטה, אך לא התרחקה או הסירה את ידי.
הכנסתי את אצבעותיי לתוכה, הן טבלו מיד בלחות החמה. היא השמיעה גניחה שקטה. הוצאתי ממנה את אצבעותיי כמעט לגמרי ושקעתי אותה שוב. נשמע צליל רטוב ומרעיש. זה היה כאילו נשאבתי מהנרתיק הרטוב החמדן והפועם הזה.
היא הרימה את רגליה על המיטה ופרשה את ירכיה העבות לצדדים.
הגברתי את המהירות על ידי טבילה קצבית באצבעותיי. ורה נפלה על גבה, מעט לחצה את רגליה, כמו עוף בגריל. החלוק שלה נפתח רחב יותר, ושני פנקייקים עבים של שדיים נפוחים הופיעו לאור. הפטמות החומות הכהות היו ענקיות וקשות.
הילדה נאנקה, התחילה לבצע תנועות קצביות באגן, משתלבת על אצבעותיי בעצמה…
פתאום שמעתי את הדלת מאחורי גבי נפתחת ונסגרה שנייה לאחר מכן. הסתובבתי-לא היה אף אחד. לאחר שניצלה את ההפסקה, ורה התרחקה וקמה מהמיטה.
אני אלך לחפש בנות, – בשקט, מנסה לא להסתכל עלי, לחשה הברונטית, ובדרך ריחה את החלוק, פתחה לי את ישבנה הלבן והענק לשבריר שנייה, הסתתרה מאחורי הדלת.
אני לבד בחדר.
עברו חמש דקות, ואז עשר. אף אחד לא חזר. מזגתי לעצמי ושתיתי, התחלתי להרגיש קצת עצוב.
עזבתי את חדר הנשים. בקצה השני של המסדרון הבחין בקטיה הבלונדינית הרזה שהמשיכה לדבר על משהו בטלפון, היא הביטה בי ושלחה נשיקה לכתובת שלי. מכנסי הספורט שלה עטפו בחוזקה את רגליה הרזות והרזות, והדגישו באופן אקספרסיבי את תחת הספורט הקפוא והקופצני. כשהחלטתי שהיא לא תלויה בי, פתחתי את דלת החדר שלי.
על מיטתו ישב עם רגליו החשופות על הרצפה, סרג ‘ ה. בידו החזיק את ראשו האדום המתולתל, שצלל בקצב במפשעתו. אלנה ישבה על ברכיה, מניחה את ידיה על ירכיו של האיש. המכנסיים הקצרים שלה היו על המיטה שלי, התחת הגדול של האישה היה לבוש במכנסיים קצרים מחליקים עד אמצע הישבן. בכל החדר נשמעו קולות צרחות, כנראה שהפריעו לאלנה להבחין בי. סרג ‘ ה הביט בי בחקירה. הינהנתי ביודעין ויצאתי, סגרתי בזהירות את הדלת מאחוריי.
הרגשתי סוף סוף משעמם ומשועמם. דירות דיסקרטיות שיכורות זרמו במסדרון-גברים בגילאים שונים, לבושים עד המותניים, בקבוקים בידיהם, נשים שלבשו רק חולצות טריקו עם תחתונים מציצים מתחתיהן. אחד החדרים היה רועש במיוחד, ובחרתי להכיר חברים חדשים, דפקתי ונכנסתי פנימה.
